HOW TO DOMESTICATE A FOREIGN SUBPOENA IN MONTANA

This article will provide guidance on How To Domesticate a Foreign Subpoena in Montana.  The Uniform Law Commission promulgated the Uniform Interstate Depositions and Discovery Act (UIDDA) in 2007. The goal of UIDDA is to make it more efficient and inexpensive to depose out-of-state individuals and produce discoverable materials out of the trial state.

Under UIDDA, litigants can present a clerk of the court located in the state where discoverable materials are sought with a subpoena issued by a court in the trial state. Once the clerk receives the foreign subpoena, the clerk will issue a subpoena for service upon the person or entity to which the original subpoena is directed. The terms of the issued subpoena must incorporate the same terms as the original subpoena and contain the contact information for all counsel of record and any party not represented by counsel.

The Act requires minimal judicial oversight and eliminates the need for obtaining a commission or local counsel in the discovery state, letters rogatory, or filing a miscellaneous action during the discovery phase of litigation. Discovery authorized by the subpoena must comply with the rules of the state in which the discovery occurs. In addition, motions to quash, enforce, or modify a subpoena issued pursuant to the Act shall be brought in and governed by the rules of the discovery state.

Below is the guidance on issuing an out-of-state subpoena in Montana.

Uniform Interstate Depositions and Discovery Act (UIDDA)-Montana

Uniform Interstate Depositions and Discovery Act Adopted – 2008
Bill Number: Court Rule
MONT. R. CIV. P. 28 (c)
Montana Judicial Branch Click Here

Rule 28. Persons Before Whom Depositions May Be Taken. 

(a) Within the United States. 

(1) Within Montana. Within the state of Montana, a deposition must be taken before: 

(A) an officer authorized by the laws of this state to administer oaths; or 

(B) a person appointed by the court in which the action is pending to administer oaths and take testimony. 

(2) Within the United States outside Montana. Within the United States or a territory or insular possession subject to the United States jurisdiction outside the state of Montana, a deposition must be taken before: 

(A) an officer authorized to administer oaths by the laws of this state, the United States, or of the place where the examination is held; or 

(B) a person appointed by the court in which the action is pending. 

(3) Definition of “Officer.” The term “officer” in Rules 30, 31, and 32 includes a person appointed by the court under this rule or designated by the parties under Rule 29(a). 

(b) In Foreign Countries. 

(1) In General. A deposition may be taken in a foreign country: 

(A) under an applicable treaty or convention; 

(B) under a letter of request, whether or not captioned a “letter rogatory”; 

(C) on notice, before a person authorized to administer oaths either by Montana law, federal law, or by the law in the place of examination; or 

(D) before a person commissioned by the court to administer any necessary oath and take testimony. 

(2) Issuing a Letter of Request or a Commission. A letter of request, a commission, or both may be issued: 

(A) on appropriate terms after an application and notice of it; and 

(B) without showing that taking the deposition in another manner is impracticable or inconvenient. 

(3) Form of a Request, Notice, or Commission. When a letter of request or any other device is used according to a treaty or convention, it must be captioned in the form prescribed by that treaty or convention. A letter of request may be addressed “To the Appropriate Authority in [name of country].” A deposition notice or a commission must designate by name or descriptive title the person before the deposition is to be taken. 

(4) Letter of Request — Admitting Evidence. Evidence obtained in response to a letter of request need not be excluded merely because it is not a verbatim transcript. After all, the testimony was not taken under oath or because of any similar departure from the requirements for depositions taken within the state of Montana. 

(c) Interstate Depositions and Discovery. 

(1) Definitions. For purposes of this rule: 

(A) “Foreign jurisdiction” means a state other than Montana; 

(B) “Foreign subpoena” means a subpoena issued under the authority of a court of record of a foreign jurisdiction; 

(C) “Person” means an individual, corporation, business trust, estate, trust, partnership, limited liability company, association, joint venture, public corporation, government, or governmental subdivision, agency or instrumentality, or any other legal or commercial entity; 

(D) “State” means a state of the United States, the District of Columbia, Puerto Rico, the United States Virgin Islands, or any territory or insular possession subject to the jurisdiction of the United States; and 

(E) “Subpoena” means a document, however, denominated, issued under the authority of a court of record requiring a person to: 

(i) attend and give testimony at a deposition; 

(ii) produce and permit inspection and copying of designated books, documents, records, electronically stored information, or tangible things in the possession, custody, or control of the person; or 

(iii) permit inspection of premises under the control of the person. 

(2) Issuance of a Subpoena. 

(A) To request the issuance of a subpoena under this section, a party must submit a foreign subpoena to a clerk of court in the county in which discovery is sought to be conducted in Montana. A request for issuance of a subpoena under this act does not constitute an appearance in the courts of this state. 

(B) When a party submits a foreign subpoena to a clerk of court in this state, the clerk, in accordance with that court’s procedure, shall promptly issue a subpoena for service upon the person to which the foreign subpoena is directed. 

(C) A subpoena under subsection (B) must: 

(i) incorporate the terms used in the foreign subpoena; and 

(ii) contain or be accompanied by the names, addresses, and telephone numbers of all counsel of record in the proceeding to which the subpoena relates and of any party not represented by counsel. 

(3) Service of a Subpoena. A subpoena issued by a clerk of court under paragraph (c)(2) of this rule must be served in compliance with Rule 45. 

(4) Deposition, Production, and Inspection. Rules 30, 31, 34, and 45 apply to subpoenas issued under paragraph (c)(2) of this rule. 

(5) Application to Court. An application to the court for a protective order or to enforce, quash, or modify a subpoena issued by a clerk of court under paragraph (c)(2) of this rule must comply with the rules or statutes of this state and be submitted to the court for the county in which discovery is to be conducted. 

(d) Disqualification for Interest. No deposition shall be taken before a person who is a relative or employee or attorney or counsel of any of the parties, or is a relative or employee of such attorney or counsel, or is financially interested in the action. 

The officer taking the deposition, or any other person with whom such officer has a principal and agency relationship, shall not agree with reporting service which does any of the following: 

(1) requires the court reporter reporting the deposition to relinquish control of an original deposition transcript and copies of the transcript before it is certified and delivered to the custodial attorney; 

(2) requires the court reporter to provide special financial terms or other services that are not offered at the same time and on the same terms to all other parties in the litigation or in any way offers any incentives or rewards to the attorneys, parties to the litigation, or to anyone else who has an interest in the litigation; 

(3) gives an exclusive monetary or other advantage to any party; or 

(4) compromises the impartiality of the court reporter, or that may result in the appearance that the impartiality of the court reporter has been compromised.

     History: En. Sup. Ct. Ord. No. AF 07-0157, April 26, 2011, eff. Oct. 1, 2011.

for assistance Domesticating and serving a subpoena in montana

Simply pick up the phone and call Toll Free (800) 774-6922 or click the service you want to purchase. Our dedicated team of professionals is ready to assist you. We can handle all your process service needs; no job is too small or too large!

Contact us for more information about our process-serving agency. We are ready to provide service of process to all of our clients globally from our offices in New York, Brooklyn, Queens, Long Island, Westchester, New Jersey, Connecticut, and Washington D.C

“Quality is never an accident; it is always the result of high intention, sincere effort, intelligent direction, and skillful execution; it represents the wise choice of many alternatives” – Foster, William A